L e b i en - êt re s a n s li mi t e s .™ Le bien-être sans limites.E500 avec coque gris glacé et habillage gris chêne 2 l Le fitness est dans notre ADN. Les systèmes de fitness Endless Pools sont conçus pour votre bien-être. Endless Pools, la marque la plus connue en matière de fitness aquatique, est la pionnière de la technologie de nage à contre-courant. Des dizaines de milliers de familles Endless Pools, cherchant à améliorer leur santé et à rester actives, font confiance à Endless Pools depuis les 30 dernières années. Les systèmes de fitness Endless Pools® combinent le système révolutionnaire de nage Endless Pools avec en option un tapis de course immergé, de l'aviron, des exercices de musculation et une hydrothérapie relaxante. Imaginez que vous pourriez avoir chez vous un espace de bien-être parfaitement conçu et au design magnifique. Nous rendons cela possible, parce que chez Endless Pools, le fitness est notre passion. Spa de nage ou système de fitness ? Vous avez peut-être déjà entendu parler du « spa de nage », mais nous croyons qu'un système de fitness est bien plus que cela. Pourquoi vous limiter à la natation ou au spa alors que le fitness aquatique propose tant d'autres options bénéfiques qui ne sont pas traumatisantes pour vos articulations ? Cela commence par nager contre un courant fluide et régulier, spécifique au système Endless Pools. Passez facilement de la nage, à la course, de la marche à des exercices de résistance ou relaxez-vous dans nos places de spa ergonomiques. C'est pour cela que c'est bien plus qu'un spa de nage ; c'est un système de fitness aquatique avec des caractéristiques de nage et des exercices conçus pour se compléter mutuellement, afin que vos objectifs de bien-être soient faciles à atteindre. C'est aussi un espace d'hydrothérapie qui aide à revitaliser le corps après une séance d'exercices. Voilà ce qu'est un véritable système de fitness ! L'histoire d'Endless Pools Enfant, James Murdock, le fondateur d’Endless Pools, écoutait les récits d’enfance de son père, où ce dernier nageait contre le courant des canaux d’irrigation de l’Arizona. Après des années de travail pour reproduire cette nage sur place qu'avait connue son père, Murdock installa sa première turbine de nage à New York, au bord de la piscine de l'Université de Columbia. Cet événement marquant en 1988 lança la marque qui est aujourd'hui synonyme de technologie de nage sur place. En 2015, Endless Pools a été rachetée par Watkins Wellness, le leader mondial des spas. Les systèmes de fitness Endless Pools combinent nos technologies emblématiques de nage à contre-courant avec le meilleur en matière de fabrication de spa pour un système tout-en-un, spécialement conçu pour votre bien-être. l 3Le bien-être grâce au fitness aquatique Concrétisez vos objectifs de santé et de forme physique avec les systèmes de fitness Endless Pools®. La technologie et le design contemporain de la turbine de nage Endless Pools créent un environnement adapté à l'exercice, l'hydrothérapie et le divertissement, dans un ensemble compact qui s'intègre parfaitement dans votre jardin. Installez un système de fitness Endless Pools chez vous pour profiter d'un ensemble d'exercices, de relaxation et de divertissement tout en un ! Pourquoi un système de fitness ? Un système de fitness Endless Pools vous permet de faire de l'exercice aquatique chez vous, en toute intimité. Fini la foule, les transports, le temps perdu, profitez de tous les avantages d'un programme d'entraînements équilibrés à domicile. Avec en prime, des places assises équipées de jets d'hydromassage qui permettent de se relaxer et de se divertir pleinement 4 l Polyvalence des exercices Equipés de la turbine de nage, les systèmes de fitness Endless Pools sont parfaits pour pratiquer différents exercices aquatiques, comme la natation, l'aérobic, l'aviron et la marche. Les performances de notre turbine de nage et du tapis roulant immergé sont révolutionnaires et sur tous les modèles, l’aviron* et les équipements de résistance sont des options qui peuvent s’installer facilement. Les barres d'appui permettent de varier les exercices et de fixer les accessoires de résistance. Pour couronner le tout, nos places assises équipées de jets de massage permettent, après l'effort, de se détendre en douceur et de se revigorer. *Non disponible pour E550 et RecSport Soulager les maux et les douleurs Les activités aquatiques sans à-coups peuvent aider à soulager les douleurs musculaires et articulaires. Avec une séance d'entraînement dans l'eau, vous pouvez vous concentrer sur les exercices de tonification et de renforcement. L'eau vous porte et protège vos muscles et vos articulations des à-coups inhérents aux chocs des exercices réalisées sur la terre ferme. La résistance et la poussée naturelle de l'eau donnent aussi d'excellents résultats ! Des moments de qualité passés ensemble C'est peut-être l'aspect le plus intéressant : un système de fitness Endless Pools permet à toute la famille de se rassembler et de rester en forme ensemble. Pas de téléphone, de tablette ou de télévision, juste le plaisir de faire un peu d'exercice et de passer des moments agréables avec ceux qui comptent le plus pour vous. l 5Pourquoi Endless Pools ? Depuis trente ans, qu’ils soient nageurs amateurs ou athlètes professionnels, Endless Pools® est le choix préféré de ceux qui cherchent une solution alternative aux piscines traditionnelles et aux encombrants équipements d’activité physiques. Notre succès est attribué à l’excellente qualité de notre turbine de nage et à l’impact positif qu’elle a sur les personnes qui nagent régulièrement. 10 ans après leur achat, 86% des propriétaires Endless Pools déclarent qu'ils nagent encore au moins une fois par semaine* ! Aujourd'hui, avec les systèmes de fitness Endless Pools, d'exercices SwimCross®, et récréatifs RecSport® nous avons amené l'activité physique au niveau supérieur. Innovants et impeccablement conçus, ces systèmes ont été construits pour répondre aux normes les plus strictes et fournir une expérience unique à leur propriétaire. Tout se résume à notre technologie de nage révolutionnaire et aux équipements d’exercices associés, qui créent un environnement polyvalent parfait où l’activité physique fait partie de votre vie, tout simplement. Que vous choisissiez un système de fitness Endless Pools, un système d'exercices SwimCross ou un système récréatif RecSport par Endless Pools comme système de bien-être chez vous, sa qualité et sa beauté dureront pendant de nombreuses années. *Basé sur les résultats d'une enquête auprès des propriétaires d'un spa Endless Pools en 2015. 6 l Systèmes de fitness Endless Pools Combinez la turbine de nage Endless Pools originale avec un tapis roulant immergé optionnel. Le courant variable est plus large que votre corps et plus profond que votre mouvement, ce qui simule la natation en eau libre. En savoir plus pages 8 – 13. Systèmes d'exercices SwimCross Nagez et profitez d’un courant de nage généré par les jets, qui ne ressemble à aucun autre « spa de nage ». Trois jets de nage ronds (en haut) fournissent la résistance, tandis que le jet River (dessous) fournit la poussée vers le haut. En savoir plus aux pages 14 – 19. Systèmes récréatifs RecSport Idéal pour s'entraîner et s'amuser en famille à un prix abordable. En savoir plus pages 20 – 23. Système de fitness Endless Pools E500 Système d'exercices SwimCross X2000 Système récréatif RecSport R500 l 7Systèmes de fitness Endless Pools Lorsque vous faites de l'exercice, les bénéfices sont nombreux. Un exercice aquatique dynamique produit des endorphines qui apportent du bien-être à votre corps et votre esprit. Avec un système de fitness Endless Pools®, vous profiterez de tous les bienfaits cardiovasculaires de l’entraînement, sans ressentir les effets secondaires négatifs des exercices sur la terre ferme, à condition que les exercices soient pratiqués correctement. La turbine de nage Endless Pools produit une résistance qui n'est pas brutale, ce qui vous permet d'intensifier vos séances d'entraînement dans un cadre confortable et apaisant, celui de l'eau. Avec le tapis de course immergé et les différentes options, vous pourrez profiter d'une variété d'exercices sans à-coups, dans votre jardin et pendant des années. Et, avec son spa intégré, vous disposerez d'un accès illimité à ses qualités réparatrices. 8 l l 9Next >